quinta-feira, agosto 05, 2004

Passagens_na_escritura

“Estão chegando dias”, declara o SENHOR,
“quando farei uma nova aliança
com a comunidade de Israel
e com a comunidade de Judá.
Não será como a aliança
que fiz com os seus antepassados
quando os tomei pela mão
para tirá-los do Egito;
porque quebraram a minha aliança
apesar de eu ser o SENHOR deles”, diz o SENHOR.
“Esta é a aliança que farei
com a comunidade de Israel
depois daqueles dias”, declara o SENHOR:
“Porei a minha lei no íntimo deles
e a escreverei nos seus corações.
Serei o Deus deles,
e eles serão o meu povo.
Ninguém mais ensinará ao seu próximo
nem ao seu irmão dizendo:
Conheça o SENHOR’,
porque todos eles me conhecerão,
desde o menor até o maior”, diz o SENHOR.
(Jeremias, fragmento 31.)

Let all things be done for edification.
If anyone speaks in a tongue, let there be two or at the most three in turn, and let one interpret. But if there is no interpreter, let him keep silent in church and let him speak to himself and to God. Let two or three prophets speak, and let the others judge. But if anything is revealed to another who sits by, let the first keep silent. For you can all prophesy one by one, that all may learn and all may be encouraged. And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
(1a. aos coríntios, frag. 14.)

O SENHOR falou comigo com veemência, advertindo-me a não seguir o caminho deste povo. Ele disse:

“Não chamem conspiração
a tudo o que este povo chama conspiração;
não temam aquilo que eles temem,
nem se apavorem.
O SENHOR dos Exércitos
é que vocês devem considerar santo,
a ele é que vocês devem temer,
dele é que vocês devem ter pavor.
Para os dois reinos de Israel
ele será um santuário,
mas também uma pedra de tropeço,
uma rocha que faz cair.
E para os habitantes de Jerusalém
ele será uma armadilha e um laço.
Muitos deles tropeçarão,
cairão e serão despedaçados,
presos no laço e capturados”.

Guarde o mandamento com cuidado
e sele a lei entre os meus discípulos.
Esperarei pelo SENHOR,
que está escondendo o seu rosto
da decendência de Jacó.
Nele porei a minha esperança.

Aqui estou eu com os filhos que o SENHOR me deu. Em Israel somos sinais e símbolos da parte do SENHOR dos Exércitos, que habita no monte Sião.

Quando disserem a vocês: “Procurem um médium ou alguém que consulte os espíritos e murmure encantamentos, pois todos recorrem a seus deuses e aos mortos em favor dos vivos”, respondam: “À lei e aos mandamentos!” Se eles não falarem conforme esta palavra, vocês jamais verão a luz! Aflitos e famintos ficarão irados e, olhando para cima, amaldiçoarão o seu rei e o seu Deus. Depois olharão para a terra e só verão aflição, trevas e terrível escuridão, e serão atirados em densas trevas.

Contudo, não haverá mais escuridão para os que estavam aflitos.

(Isaías, frags. do 8 ao 9.)

In as much as many have taken in hand to set in order a narrative of those things which are most surely believed among us, just as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word delivered them to us, it seemed good to me also having perfect understanding of all things from the very first, to write to you an orderly account, most excellent Theophilus, that you may know the certainty of those things in which you were instructed.
(1a. a Teófilo, 1.)